Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
La Maison d'Emmanuel

Simplement assis

19 Août 2017, 11:17am

Publié par Emmanuel

Simplement assis

Simplement assis et personne pour s'asseoir

Sans centre

Sans périphérie

Paroles et traduction de «The Inner Light»

The Inner Light (La Lumière Intérieure)

Une composition de George harrison
 

 

Without going out of my door
Sans passer ma porte
I can know all things on earth
Je peux connaître toutes choses sur Terre
Without looking out of my window
Sans regarder par ma fenêtre
I could know the ways of heaven
Je peux connaître les chemins du paradis
The farther one travels
Plus loin on voyage
The less one knows
Moins on sait
The less one really knows
Moins on sait vraiment

 

Without going out of your door
Sans passer ta porte
You can know all things on earth
tu peux connaître toutes choses sur Terre
Without looking out of your window
Sans regarder par ta fenêtre
You could know the ways of heaven
Tu peux connaître les chemins du paradis

 

The farther one travels
Plus loin on voyage
The less one knows
Moins on sait
The less one really knows
Moins on sait vraiment

 

Arrive without travelling
Arriver sans voyager
See all without looking
Tout voir sans regarder
Do all without doing
Tout faire sans rien faire


Source : https://www.lacoccinelle.net/296164.html#VEfsODILbZVwvpjS.99

Commenter cet article